*** Tutti gli immobili e foto su www.remax.ch/119001050-293 ***
***********
Nel cuore del bosco sopra Roveredo Capriasca, immersa nella natura incontaminata, si trova questa deliziosa casa di vacanza: un luogo raccolto e autentico, ideale per chi cerca tranquillità, natura e una vista che lascia senza fiato.
La casa principale misura 29 mq, è compatta ma sapientemente organizzata: un cucinotto pratico, un bagno funzionale, un salottino accogliente e un soppalco con doppio posto letto. Ogni angolo è pensato per valorizzare lo spazio e offrire unatmosfera calda e autentica.
Accanto alla casa principale si trova una dependance indipendente con due letti aggiuntivi e uno spazio versatile, perfetto come ripostiglio o per eventuali altri usi.
Fulcro della proprietà è la grande veranda panoramica, completa di tavolo in pietra e zona pranzo allaperto. Da qui, lo sguardo si perde tra il verde dei boschi e lazzurro del Lago di Lugano, incorniciato dalle montagne circostanti. Un luogo perfetto per momenti di relax, letture, cene estive o semplicemente per godersi il silenzio della natura.
La casa è immersa in un giardino ampio e soleggiato, leggermente in pendenza, che circonda la casa e invita a vivere il paesaggio in ogni stagione. A completare questa offerta unica è una vasta particella di bosco privato, ideale per chi desidera spazio, privacy e contatto diretto con la natura.
Si arriva alla casa con una breve passeggiata di circa 7 minuti dai posteggi pubblici nel nucleo di Roveredo, attraversando il borgo e un tratto di bosco. Un piccolo percorso suggestivo che rende larrivo già preludio dellesperienza di quiete e bellezza che vi attende.
***
Vuole saperne di più sulla proprietà? Ci contatti Siamo con piacere a sua disposizione per ulteriori informazioni e/o per una visita e le invieremo volentieri una documentazione dettagliata.
Questo e tanti altri immobili sono visibili su www.remax.ch e www.newhome.ch
-
***Alle Immobilien und Fotos auf www.remax.ch/119001050-293***
Im Herzen des Waldes oberhalb von Roveredo Capriasca, eingebettet in unberührte Natur, befindet sich dieses charmante Ferienhaus: ein gemütlicher und authentischer Ort, ideal für alle, die Ruhe, Natur und eine atemberaubende Aussicht suchen.
Das Haupthaus misst 29 m² kompakt, aber geschickt organisiert: eine praktische Kochnische, ein funktionales Bad, ein gemütliches, kleines Wohnzimmer und ein Schlafboden mit zwei Schlafplätzen. Jeder Winkel ist durchdacht gestaltet, um den Raum optimal zu nutzen und eine warme, authentische Atmosphäre zu schaffen.
Neben dem Haupthaus liegt eine unabhängige Dependance mit zwei zusätzlichen Betten und einem vielseitig nutzbaren Raum ideal als Abstellraum oder für andere Zwecke.
Das Herzstück des Anwesens ist die grosse Panoramaveranda mit Steintisch und Essbereich im Freien. Von hier schweift der Blick über das satte Grün des Waldes und das Blau des Luganer Sees, eingerahmt von den umliegenden Bergen. Ein perfekter Ort für entspannte Momente, Lektüre, Sommerabende oder einfach, um die Stille der Natur zu geniessen.
Das Haus ist von einem grossen, sonnigen Garten mit leichter Hanglage umgeben, der das Haus einrahmt und dazu einlädt, die Landschaft in jeder Jahreszeit zu erleben. Abgerundet wird dieses einzigartige Angebot durch ein ausgedehntes privates Waldgrundstück ideal für alle, die Raum, Privatsphäre und unmittelbaren Kontakt zur Natur suchen.
Das Haus erreicht man über einen kurzen Spaziergang von etwa 7 Minuten von den öffentlichen Parkplätzen im Ortskern von Roveredo am alten Dorfkern und einem Waldstück vorbei. Ein kleiner, stimmungsvoller Weg, der die Ankunft schon zu einem Vorgeschmack auf die Ruhe und Schönheit macht, die einen hier erwartet.
***
Sie möchten mehr über das Objekt erfahren? Kontaktieren Sie uns Wir stehen Ihnen sehr gerne für weitere Auskünfte und/oder eine Besichtigung zur Verfügung und senden Ihnen eine ausführliche Dokumentation zu. Wir freuen uns
***********
Nel cuore del bosco sopra Roveredo Capriasca, immersa nella natura incontaminata, si trova questa deliziosa casa di vacanza: un luogo raccolto e autentico, ideale per chi cerca tranquillità, natura e una vista che lascia senza fiato.
La casa principale misura 29 mq, è compatta ma sapientemente organizzata: un cucinotto pratico, un bagno funzionale, un salottino accogliente e un soppalco con doppio posto letto. Ogni angolo è pensato per valorizzare lo spazio e offrire unatmosfera calda e autentica.
Accanto alla casa principale si trova una dependance indipendente con due letti aggiuntivi e uno spazio versatile, perfetto come ripostiglio o per eventuali altri usi.
Fulcro della proprietà è la grande veranda panoramica, completa di tavolo in pietra e zona pranzo allaperto. Da qui, lo sguardo si perde tra il verde dei boschi e lazzurro del Lago di Lugano, incorniciato dalle montagne circostanti. Un luogo perfetto per momenti di relax, letture, cene estive o semplicemente per godersi il silenzio della natura.
La casa è immersa in un giardino ampio e soleggiato, leggermente in pendenza, che circonda la casa e invita a vivere il paesaggio in ogni stagione. A completare questa offerta unica è una vasta particella di bosco privato, ideale per chi desidera spazio, privacy e contatto diretto con la natura.
Si arriva alla casa con una breve passeggiata di circa 7 minuti dai posteggi pubblici nel nucleo di Roveredo, attraversando il borgo e un tratto di bosco. Un piccolo percorso suggestivo che rende larrivo già preludio dellesperienza di quiete e bellezza che vi attende.
***
Vuole saperne di più sulla proprietà? Ci contatti Siamo con piacere a sua disposizione per ulteriori informazioni e/o per una visita e le invieremo volentieri una documentazione dettagliata.
Questo e tanti altri immobili sono visibili su www.remax.ch e www.newhome.ch
-
***Alle Immobilien und Fotos auf www.remax.ch/119001050-293***
Im Herzen des Waldes oberhalb von Roveredo Capriasca, eingebettet in unberührte Natur, befindet sich dieses charmante Ferienhaus: ein gemütlicher und authentischer Ort, ideal für alle, die Ruhe, Natur und eine atemberaubende Aussicht suchen.
Das Haupthaus misst 29 m² kompakt, aber geschickt organisiert: eine praktische Kochnische, ein funktionales Bad, ein gemütliches, kleines Wohnzimmer und ein Schlafboden mit zwei Schlafplätzen. Jeder Winkel ist durchdacht gestaltet, um den Raum optimal zu nutzen und eine warme, authentische Atmosphäre zu schaffen.
Neben dem Haupthaus liegt eine unabhängige Dependance mit zwei zusätzlichen Betten und einem vielseitig nutzbaren Raum ideal als Abstellraum oder für andere Zwecke.
Das Herzstück des Anwesens ist die grosse Panoramaveranda mit Steintisch und Essbereich im Freien. Von hier schweift der Blick über das satte Grün des Waldes und das Blau des Luganer Sees, eingerahmt von den umliegenden Bergen. Ein perfekter Ort für entspannte Momente, Lektüre, Sommerabende oder einfach, um die Stille der Natur zu geniessen.
Das Haus ist von einem grossen, sonnigen Garten mit leichter Hanglage umgeben, der das Haus einrahmt und dazu einlädt, die Landschaft in jeder Jahreszeit zu erleben. Abgerundet wird dieses einzigartige Angebot durch ein ausgedehntes privates Waldgrundstück ideal für alle, die Raum, Privatsphäre und unmittelbaren Kontakt zur Natur suchen.
Das Haus erreicht man über einen kurzen Spaziergang von etwa 7 Minuten von den öffentlichen Parkplätzen im Ortskern von Roveredo am alten Dorfkern und einem Waldstück vorbei. Ein kleiner, stimmungsvoller Weg, der die Ankunft schon zu einem Vorgeschmack auf die Ruhe und Schönheit macht, die einen hier erwartet.
***
Sie möchten mehr über das Objekt erfahren? Kontaktieren Sie uns Wir stehen Ihnen sehr gerne für weitere Auskünfte und/oder eine Besichtigung zur Verfügung und senden Ihnen eine ausführliche Dokumentation zu. Wir freuen uns